alt
|
neu
|
Säbelraßler
|
Säbelrassler
|
Saisonnier
|
auch: Saisonier
|
Saisonschluß
|
Saisonschluss
|
Salutschuß
|
Salutschuss
|
Salzfaß
|
Salzfass
|
Samenerguß
|
Samenerguss
|
Sammelanschluß
|
Sammelanschluss
|
Sankt Gallener
|
auch: Sankt-Gallener
|
sanktgallisch
|
sankt-gallisch
|
Sanmarinese
|
San-Marinese
|
sanmarinesisch
|
san-marinesisch
|
sauberhalten
|
sauber halten
|
saubermachen
|
sauber
machen
|
sausenlassen
|
sausen lassen
|
Saxophon
|
auch: Saxofon
|
sein Schäfchen
ins trockene bringen
|
sein Schäfchen
ins Trockene bringen
|
Schalenguß
|
Schalenguss
|
Schallehre
|
Schalllehre
|
|
|
auch: Schall-Lehre
|
Schalloch
|
Schallloch
auch: Schall-Loch
|
Schalterschluß
|
Schalterschluss
|
etwas auf das schärfste
verurteilen
|
auch: etwas
auf das Schärfste verurteilen
|
er
schaßte ihn
|
er
schasste ihn
|
ein schattenspendender
Baum
|
auch: ein Schatten
spendender* Baum
|
schätzenlernen
|
schätzen
lernen
|
Schauprozeß
|
Schauprozess
|
Scheidungsprozeß
|
Scheidungsprozess
|
schießenlassen
|
schießen lassen
|
Schiffahrt
|
Schifffahrt
auch: Schiff-Fahrt
|
Schippenas
|
Schippenass
|
Schiß
|
Schiss
|
Schlachtroß
|
Schlachtross
|
Schlagfluß
|
Schlagfluss
|
Schlammasse
|
Schlammmasse
auch: Schlamm-Masse
|
schlechtgehen
|
schlecht
gehen
|
schlechtgelaunt
|
auch: schlecht
gelaunt*
|
das
schlimmste ist, daß ...
|
das
Schlimmste ist, dass ...
|
sie haben ihn auf
das schlimmste getäuscht
|
auch: sie haben
ihn auf das Schlimmste getäuscht
|
er
schliß Federn
|
er
schliss Federn
|
Schlitzverschluß
|
Schlitzverschluss
|
Schloß
|
Schloss
|
Schlößchen
|
Schlösschen
|
Schloßherr
|
Schlossherr
|
Schloßpark
|
Schlosspark
|
Schluß
|
Schluss
|
Schlußbemerkung
|
Schlussbemerkung
|
schlußendlich
|
schlussendlich
|
schlußfolgern
|
schlussfolgern
|
Schlußfolgerung
|
Schlussfolgerung
|
Schlußlicht
|
Schlusslicht
|
Schlußpfiff
|
Schlusspfiff
|
Schlußpunkt
|
Schlusspunkt
|
Schlußsatz
|
Schlusssatz
auch: Schluss-Satz
|
Schlußspurt
|
Schlussspurt
auch: Schluss-Spurt
|
Schlußstrich
|
Schlussstrich
auch: Schluss-Strich
|
Schlußverkauf
|
Schlussverkauf
|
Schlußwort
|
Schlusswort
|
Schmerfluß
|
Schmerfluss
|
sie
schmiß mit Steinen
|
sie
schmiss mit Steinen
|
Schmiß
|
Schmiss
|
Schmuckblattelegramm
|
Schmuckblatttelegramm
auch: Schmuckblatt-Telegramm
|
schmutziggrau
|
schmutzig grau
|
Schnappschloß
|
Schnappschloss
|
Schnappschuß
|
Schnappschuss
|
Schnee-Eifel
|
auch: Schneeeifel
|
Schnee-Eule
|
auch: Schneeeule
|
Schneewächte
|
Schneewechte
|
Schnellimbiß
|
Schnellimbiss
|
Schnelläufer
|
Schnellläufer
auch: Schnell-Läufer
|
schnellebig
|
schnelllebig
|
Schnellebigkeit
|
Schnelllebigkeit
|
Schnellschuß
|
Schnellschuss
|
schneuzen
|
schnäuzen
|
Schokoladenguß
|
Schokoladenguss
|
aufs
schönste übereinstimmen
|
auch: aufs
Schönste übereinstimmen
|
er schoß
|
er schoss
|
Schoß [einer
Pflanze]
|
Schoss
|
schräglaufend
|
auch: schräg
laufend*
|
Schraubverschluß
|
Schraubverschluss
|
schreckensblaß
|
schreckensblass
|
Schreckschußpistole
|
Schreckschusspistole
|
Schrittempo
|
Schritttempo
auch: Schritt-Tempo
|
Schrotschuß
|
Schrotschuss
|
Schulabschluß
|
Schulabschluss
|
an
etwas schuld haben
|
an
etwas Schuld haben
|
sich etwas zuschulden
kommen lassen
|
auch: sich
etwas zu Schulden kommen lassen
|
schuldbewußt
|
schuldbewusst
|
Schuldenerlaß
|
Schuldenerlass
|
Schulschluß
|
Schulschluss
|
Schulstreß
|
Schulstress
|
Schulterschluß
|
Schulterschluss
|
Schuß
|
Schuss
|
schußbereit
|
schussbereit
|
schußfest
|
schussfest
|
schußlig
|
schusslig
|
Schußlinie
|
Schusslinie
|
Schußschwäche
|
Schussschwäche
auch: Schuss-Schwäche
|
Schußwaffe
|
Schusswaffe
|
Schußwechsel
|
Schusswechsel
|
schwachbetont
|
auch: schwach
betont*
|
schwachbevölkert
|
auch: schwach
bevölkert*
|
aus schwarz weiß machen
|
aus Schwarz Weiß machen
|
Schwarze
Magie
|
schwarze
Magie**
|
schwarzgefärbt
|
auch: schwarz
gefärbt*
|
schwarzrotgolden
|
auch: schwarz-rot-golden
|
schwerfallen
|
schwer fallen
|
schwernehmen
|
schwer
nehmen
|
schwertun
|
schwer tun
|
schwerverständlich
|
schwer
verständlich
|
Schwimmeister
|
Schwimmmeister
auch: Schwimm-Meister
|
Science-fiction
|
Sciencefiction
auch: Science-Fiction
|
Sechspaß
|
Sechspass
|
See-Elefant
|
auch: Seeelefant
|
jedem das Seine
|
auch: jedem
das seine
|
das
Seine beitragen
|
auch: das
seine beitragen
|
die Seinen
|
auch: die seinen
|
die
Seinigen
|
auch: die
seinigen
|
seinlassen
|
sein lassen
|
Seismograph
|
auch: Seismograf
|
auf seiten
|
aufseiten
auch: auf Seiten
|
von
seiten
|
vonseiten
auch: von Seiten
|
selbständig
|
auch: selbstständig
|
Selbständigkeit
|
auch: Selbstständigkeit
|
selbstbewußt
|
selbstbewusst
|
Selbstbewußtsein
|
Selbstbewusstsein
|
selbsternannt
|
auch: selbst
ernannt*
|
selbstgebacken
|
auch: selbst
gebacken*
|
selbstgemacht
|
auch: selbst
gemacht*
|
selbstgestrickt
|
auch: selbst
gestrickt*
|
Selbstschuß
|
Selbstschuss
|
selbstverdient
|
auch: selbst
verdient*
|
seligpreisen
|
selig preisen
|
seligsprechen
|
selig
sprechen
|
Senatsbeschluß
|
Senatsbeschluss
|
Sendeschluß
|
Sendeschluss
|
Sendungsbewußtsein
|
Sendungsbewusstsein
|
Sensationsprozeß
|
Sensationsprozess
|
Séparée
|
auch: Separee
|
sequentiell
|
auch: sequenziell
|
seßhaft
|
sesshaft
|
Seßhaftigkeit
|
Sesshaftigkeit
|
S-förmig
|
auch: s-förmig
|
die
Shakespeareschen Sonette
|
die
shakespeareschen Sonette**
auch: die Shakespeare'schen Sonette
|
Short story
|
Shortstory
auch: Short Story
|
Showbusineß
|
Showbusiness
|
Showdown
|
auch: Show-down
|
Shrimp
|
auch: Schrimp
|
auf Nummer Sicher
gehen
|
auch: auf Nummer
sicher gehen
|
das
sicherste ist, wenn ...
|
das
Sicherste ist, wenn ...
|
Sicherheitsschloß
|
Sicherheitsschloss
|
Sicherheitsverschluß
|
Sicherheitsverschluss
|
siedendheiß
|
siedend heiß
|
siegesbewußt
|
siegesbewusst
|
siegesgewiß
|
siegesgewiss
|
Simplonpaß
|
Simplonpass
|
die Singende Säge
|
die singende Säge**
|
Siphonverschluß
|
Siphonverschluss
|
sitzenbleiben
|
sitzen bleiben
|
sitzenlassen
|
sitzen
lassen
|
Skipaß
|
Skipass
|
Small
talk
|
Smalltalk
auch: Small Talk
|
so daß
|
sodass
auch: so dass
|
Sommerschlußverkauf
|
Sommerschlussverkauf
|
alles sonstige besprechen
wir morgen
|
alles Sonstige besprechen
wir morgen
|
Soufflé
|
auch: Soufflee
|
soviel du willst
|
so viel du willst
|
soviel
wie
|
so
viel wie
|
noch einmal soviel
|
noch einmal so viel
|
es
ist soweit
|
es
ist so weit
|
soweit wie möglich
|
so weit wie möglich
|
ich
kann das sowenig wie du
|
ich
kann das so wenig wie du
|
Sowjetrußland
|
Sowjetrussland
|
hier
gilt kein Sowohl-Als-auch
|
hier
gilt kein Sowohl-als-auch
|
Spaghetti
|
auch: Spagetti
|
Spantenriß
|
Spantenriss
|
spazierenfahren
|
spazieren fahren
|
spazierengehen
|
spazieren
gehen
|
Speichelfluß
|
Speichelfluss
|
Sperrad
|
Sperrrad
auch: Sperr-Rad
|
Sperriegel
|
Sperrriegel
auch: Sperr-Riegel
|
Spliß
|
Spliss
|
du splißt
|
du splisst
|
eine
sporenbildende Pflanze
|
auch: eine
Sporen bildende* Pflanze
|
Sportdreß
|
Sportdress
|
Sprenggeschoß
|
Sprenggeschoss [in Österreich
weiterhin mit ß]
|
Spritzguß
|
Spritzguss
|
es
sproß neues Grün
|
es
spross neues Grün
|
Sproß
|
Spross
|
Sproßachse
|
Sprossachse
|
Sprößchen
|
Sprösschen
|
Sprößling
|
Sprössling
|
staatenbildende Insekten
|
auch: Staaten
bildende* Insekten
|
Stahlroß
|
Stahlross
|
Stallaterne
|
Stalllaterne
auch: Stall-Laterne
|
Stammutter
|
Stammmutter
auch: Stamm-Mutter
|
standesbewußt
|
standesbewusst
|
Standesbewußtsein
|
Standesbewusstsein
|
Startschuß
|
Startschuss
|
steckenbleiben
|
stecken
bleiben
|
steckenlassen
|
stecken lassen
|
Steckschloß
|
Steckschloss
|
Steckschuß
|
Steckschuss
|
stehenbleiben
|
stehen
bleiben
|
stehenlassen
|
stehen lassen
|
Stehimbiß
|
Stehimbiss
|
Steilpaß
|
Steilpass
|
Stemmeißel
|
Stemmmeißel
auch: Stemm-Meißel
|
Stendelwurz
|
Ständelwurz
|
Stengel
|
Stängel
|
Step
|
Stepp
|
Steptanz
|
Stepptanz
|
Stereophonie
|
auch: Stereofonie
|
Steuererlaß
|
Steuererlass
|
Steuermeßbetrag
|
Steuermessbetrag
|
Stewardeß
|
Stewardess
|
stiftengehen
|
stiften gehen
|
etwas
im stillen vorbereiten
|
etwas
im Stillen vorbereiten
|
Stilleben
|
Stillleben
auch: Still-Leben
|
stillegen
|
stilllegen
|
Stillegung
|
Stilllegung
|
Stoffarbe
|
Stofffarbe
auch: Stoff-Farbe
|
Stoffetzen
|
Stofffetzen
auch: Stoff-Fetzen
|
Stoffülle
|
Stofffülle
auch: Stoff-Fülle
|
Stop
|
Stopp
|
Straferlaß
|
Straferlass
|
Strafprozeß
|
Strafprozess
|
Strafprozeßordnung
|
Strafprozessordnung
|
Straß
|
Strass
|
Streifschuß
|
Streifschuss
|
Streitroß
|
Streitross
|
strenggenommen
|
auch: streng
genommen*
|
strengnehmen
|
streng nehmen
|
aufs
strengste unterschieden
|
auch: aufs
Strengste unterschieden
|
Streß
|
Stress
|
der
Lärm streßt
|
der
Lärm stresst
|
Streßsituation
|
Stresssituation
auch: Stress-Situation
|
2stündig,
3stündig, 4stündig ...
|
2-stündig,
3-stündig, 4-stündig ...
|
2stündlich, 3stündlich,
4stündlich ...
|
2-stündlich,
3-stündlich, 4-stündlich ...
|
Stuß
|
Stuss
|
substantiell
|
auch: substanziell
|
Sustenpaß
|
Sustenpass
|